撰文：Eleena Sanyal
(为了保护个人隐私，姓名已更改)
我和我的丈夫Lalit在孟买抚养了我们的两个儿子。最近我从公共部门退休，而Lalit则在三年前作为科学家退休，但他常说，科学家能真正退休吗？我们的长子Milind如今31岁，Kshitij则29岁。两人不仅是兄弟，还是形影不离的好友。
Milind对他弟弟的最早记忆，是他们在幼年时为了电视遥控器争吵的情景。从小到大，他们一直将对方视作伙伴、知己、乘法表的竞争者，以及毫无保留的衣物与储物柜的分享者。虽然他们偶尔会为琐事争吵，但总有一些时刻将他们紧密团结在一起，那就是在共同反对我和我的命令时。由于Lalit常常待在实验室，与他们在一起的时间相对较少，回家后也只是在一旁观察我们在客厅中上演现代“库鲁克舍特拉之战”。
当他开始改变的时候
那场“库鲁克舍特拉之战”是可以接受的，因为在其他家庭中也有类似的情景。然而，我们在过去15年中共同进行的另一场战争，性质与规模大相径庭。当Milind进入大学后，他决定留长头发，因为大学生嘛，应该享有一些这样的自由。等他的马尾辫比我的头发还长时，Lalit建议他去剪个头发。出乎意料的是，Milind并没有表现出平日的活泼，反而对父亲大喊，表示他就想留长发，因为他喜欢这样！他的情绪瞬间被点燃，仿佛头脑中的保险丝都要炸掉一样。
我们没想到，他会如此愤怒地抨击各种偏见，突然质疑所有传统观念。他激昂地喊着，男女性别平等，情绪波动中我能看到他的耳朵泛红，汗水顺着鬓角流下。对于他如此激动，我感到震惊。在他的长篇独白中，他几乎没有与我和Lalit进行眼神交流。他以颤抖的声音总结道，他喜欢像女人那样穿衣，并表示将这样坚持下去，要求我们不要再对此提出质疑。
他是同性恋的事实变得非常明显
Kshitij当时正在上吉他课，Lalit和我默默地感谢上天，却没有给对方透漏心声。我们的人生突然被这种风暴所席卷，完全没有预兆。接下来的几周，Milind开始在脖子上系围巾和披肩。那是十月中旬，我知道他并不是因为冷，而只是想借此释放自己。我相信，这其中也有一部分是反叛，过去几年的痛苦与矛盾在他心中积蓄，直到他敢于表达出来。
Milind，我的大儿子，我的第一个孩子，曾被视为完美的孩子。他成为了人们所称的“同性恋”和“另类”。当人们发现他的变化时，议论纷纷，很快就有人开始谈论他使用眼线笔和唇彩的事。他小心翼翼地将围巾转换为 dupattas，并在给脚趾油漆时，依然选择运动鞋或靴子。如今他则穿上Kolhapuri拖鞋，想炫耀他从新品牌购买的哑光指甲油。他喜欢年轻男性，他曾向我透露过一个梦想，希望将来能与男性结婚，组成家庭。
我做错了什么？
在最初的震惊阶段，我将其视为一种惩罚，开始怀疑自己做错了什么。为什么偏偏是我？为什么是我的儿子？我还应该称呼他为我的儿子吗？我应不应该为他仍能够接受邻居家的孩子称呼他为“bhaiyya”而感到庆幸？我应该向从Vaishnodevi到梵蒂冈的所有神明祈祷，让我的小儿子远离这样的“计划”改变？我感到困惑，开始倾向于将责任归咎于我在办公室的工作，是否因为我从未察觉到任何迹象？他不可能在一夜之间就变成同性恋。
尽管Lalit是一名科学官员，拥有极高的智力，但他从未想过要讨论这个问题。他的内心无法接受儿子与他心中预设的“正常”形象相悖的事实，这种矛盾逐渐在父子间造成了距离，Milind也因此移居国外继续深造。
我现在已接受了这一切
如今，Milind与他的伴侣Steve非常幸福地生活在一起。超过一年过去了，在婚礼当日，Kshitij和我成为Milind唯一的亲人。Steve的大家庭和朋友们纷纷从欧洲各地赶来。Lalit依然无法接受这一婚姻，认为它不会长久，甚至希望它不那么长久。即使和Milind的距离没有减轻这种冲击。Milind驻扎在肯特，每天都会给我打电话。在去年的Lalit生日那天，Milind也想对父亲表达祝福。隔着7000公里，我听到了电话那边的沉默，我恳求着Lalit用眼神能跟他的儿子打个招呼，但Lalit只是一动不动，摇晃着他的椅子，神色悲伤。
Kshitij理解他的哥哥。他为那个与我分享了十月怀胎的兄弟感到心痛。他们之间的情感超过了社会设定的道德标准，那种无言的默契令人心安。他在各方面始终支持Milind。Kshitij 就像社会期望的一样是个直男。他有个女朋友，并计划明年结婚。他还希望在婚礼上，让他的哥哥和Steve一同出席。我的两个孩子都是非常优秀的人，他们都是受过良好教育的成年人，选择了自己的生活道路。
最大的礼物是接受
经过这些年的思考，当我再观看他们的童年录像时，我意识到，也许赋予孩子们最大的礼物就是对他们真实自我的接受。这种接受不应附加任何条件。我无法改变他们的思维方式或偏好，但我可以改变的是自己对他们选择的反应。如果这些选择对他们有益，那对我来说也是最好的。