印度的婚礼色彩斑斓,庆典热闹非凡,仪式独特美妙,还有丰盛的美食,这些使得婚礼仪式格外特别,成为人们期待的盛事。由于每个地区的文化差异,印度各州的婚礼形式五彩缤纷,独具特色。来自世界各地的人们纷纷前来见证这些婚宴,沉浸于丰富的仪式与欢乐氛围中。印度婚礼仪式的独特之处在于其多样性。
北印度和南印度所遵循的仪式截然不同,而东部与西部的婚礼风格也各有千秋,各种婚姻形式的多样性使我们对这个国家充满惊叹。
印度婚姻历史
谈论印度的婚姻类型时,无法忽视婚姻的历史。传统上,印度是一个遵循安排婚姻文化的国家,这种习俗至今仍在各个印度社区中流行,无论宗教、种姓或阶层。
在古代,通常由两个家庭决定婚配,夫妻大多在青春期成亲,因为这种方式被认为对情感调整更为合适。例如,莫汉达斯·卡拉姆昌德·甘地13岁时就与卡斯图尔巴·甘地结婚,他们夫妻生活了62年。这种故事在印度并不少见。
在古印度,童婚并不普遍,直到后来外族入侵逐渐演变为普遍现象,随着父权制的抬头这一现象愈演愈烈。事实上,印度的国王甚至会为自己的女儿举行“选择新郎”的仪式,使其能从众多求婚者中挑选,传达出一定的选择权。
作家奇特拉·班杰里·迪瓦卡鲁尼在其著作《幻影宫殿》中明确指出,德劳帕蒂其实爱着卡尔纳,如果她可以选择,便会为他佩戴花环。然而,她不得不告诉卡尔纳,由于他不是克什特利亚人,无法参加择婿仪式,因为她的命运与五位潘达瓦兄弟息息相关。
印度确实存在一妻多夫制,德劳帕蒂的婚姻便是明证,但更多的情况下,一夫多妻制普遍存在,尤其在印度教和伊斯兰教中。尽管单一婚姻逐渐成为主流,但恋爱婚姻的观念也渐渐被社会所接受,尽管安排婚姻仍是更受欢迎的选择。正如之前提到的,各类婚礼通常都是盛大的庆典,除了可能的法庭婚礼。
印度各州婚姻的多样性
令人着迷的是,印度拥有28个州和9个联邦辖区,各州的婚礼仪式各不相同。如果深入探讨印度各个省份的婚礼仪式及其多样性,那就不啻于写一篇论文。
然而,需要强调的是,婚礼仪式的多样性赋予了印度其独特的文化底蕴,尤其是当涉及跨宗教婚礼时,那是一种独特的体验,结合了多种仪式。尽管仪式不同,但适用于所有婚姻的法律相同。
所有婚姻必须在《1955年印度教婚姻法》、《1954年特别婚姻法》、穆斯林个人法或《1872年印度基督教婚姻法》下注册并获得法律认可。不论婚礼举行的区域或遵循何种仪式,婚姻都必须按照当地法律进行注册。
印度究竟有多少种婚姻形式?
那么,印度究竟有多少种婚姻类型呢?确切地说,印度的婚姻仪式种类繁多,尤其在印度教婚姻范围内,其多样性更加明显。不可否认的是,印度的婚姻习俗因地域文化和实践而有所不同。
尽管所有的婚礼都属于印度教,但孟加拉婚礼与南印度及马哈拉施特拉婚礼截然不同。尽管遵循相同的宗教信仰,吟诵的咒语也相似,但在婚礼的仪式、时间和着装上却各有不同。
如果我们要问印度有多少种婚礼,那可以说大致分为九种。接下来,我们将详细介绍每种婚礼的仪式。以下是在印度人们结婚的不同方式:
1. 印度教婚礼
印度教婚礼仪式遵循吠陀仪式,其中包括三个主要环节:新娘的父亲将其嫁出去(Kanyadaan)、新郎新娘在火焰前牵手(Panigrahana)、以及围绕火焰转七圈(Saptapadi)。
然而,并非所有的仪式在每个地区都相同。例如,位于喀拉拉邦和泰米尔纳德邦的不同群体并不举行点火仪式,他们的婚礼通常在清晨开始,下午便结束。在孟加拉,诸如“黄姜仪式”(gaye holud)在早晨进行,但主要的婚礼则安排在晚上。
北印度的婚礼通常程序最为复杂,从订婚(sagai)开始,婚礼会持续数天,包括交换花环、进行火祭(havan)以及新娘佩戴嫁妆(mangal sutra)。在东印度,涂抹红色粉末(vermilion)较为重要,而在马哈拉施特拉,拉克什米·纳拉扬祭(Lakshmi Narayan Puja)备受重视。所有遵循印度教信仰的婚姻都会根据《1955年印度教婚姻法》或《1954年特别婚姻法》进行注册。
2. 基督教婚礼
基督教婚礼在印度婚姻历史中同样重要,至今在全国范围内广泛流行。根据《1872年印度基督教婚姻法》,基督教婚礼由教堂中的牧师或神父主持。印度基督教婚礼的一大亮点是新娘往往选择她所属社群的传统服饰,而非西式婚纱。
所以,印度的基督教婚礼中,新娘可能身着传统服饰如舍尔瓦(sarees)、梅克拉(mekhlas)和传统沙龙(sarongs),新郎也多选择传统服装搭配他的伴郎。不同的婚礼方式并不意味着婚礼情感的差异,爱、快乐和欢庆在每场婚礼中都是共通的。
在各种婚礼类型中,基督教婚礼是印度文化与西方文化的美丽融合,宴会、祝酒和捧花等传统在其间交相辉映。
3. 锡克婚礼
这些不同的婚礼方式中,锡克婚礼同样广受欢迎。最早,锡克婚姻依照印度教婚姻法进行登记,而现如今则根据《2018年旁遮普锡克阿南德卡拉杰婚姻法》登记。锡克婚礼仪式通常很简单,在锡克社群的礼拜场所——古尔德瓦拉(Gurudwara)进行。
婚礼前,会有一种名为“Milni”的仪式, bride与groom的家庭将在该仪式中见面互动。在婚礼当天,来自圣典的四段简短经文将被背诵,新郎新娘围绕《古鲁·格兰特·萨希布》转圈。新郎新娘还会穿上华美的传统服饰,并在庆祝活动中享用丰盛的美食。
4. 伊斯兰婚礼
印度又有多少种婚礼形式呢?还有几种值得一提。穆斯林婚姻遵循《1937年穆斯林个人法(Shariat)》。在伊斯兰婚礼中,通常会遵循伊斯兰的传统。新郎新娘可以选择印度传统服饰,但宗教仪式通常严格遵循伊斯兰的规定。婚礼仪式称为“尼卡”(Nikah),由一位穆夫利(maulvi)主持。
穆斯林婚礼同样遵循Kanyadan的程序,接下来会朗读《古兰经》,并进行新郎的求婚和新娘的接受。印度穆斯林婚礼上,通常会提供美味的印度香饭(biryani),这一点也是该类婚礼最受欢迎的特色之一。
5. 帕尔斯婚礼
根据《1936年帕尔斯婚姻与离婚法》,帕尔斯婚礼在法律上被正式注册。帕尔斯婚礼的一些仪式包括新郎新娘家庭间的银币交换。在此仪式之后,妻子会采用丈夫的姓氏。
婚礼的相关仪式通常在婚礼前的三天内进行,婚礼的第四天,婚宴车队到达新娘家并举行婚礼。婚后,夫妻需要共同分享同一盘食物,象征着他们的结合。
6. 佛教婚礼
在各种印度婚礼类型中,佛教婚礼可能是最简单的。佛教婚礼同样遵循《1954年特别婚姻法》注册。佛教婚礼并没有严格要求遵循的仪式,也不需要繁杂的庆典。
佛教婚礼强调精神性和严守誓言,通常由僧侣或仁波切(Rinpoche)进行订婚仪式。婚礼当天,新郎新娘会携各自家人先到寺庙,然后在另一个地方进行婚礼仪式。佛教婚礼一般比较简单,仅邀请少数亲友参与。
7. Jain婚礼
佛教徒和耆那教徒可以通过《1955年印度教婚姻法》或《1954年特别婚姻法》来注册他们的婚姻。这两种婚姻法适用于不同宗教的人们在开启新生活之前。
耆那教婚礼有许多仪式与印度教婚礼相似,如围圈仪式(pherate)或新娘给新郎穿衣(kanyavaran),但是耆那教婚礼会有数次的祭典和献灯仪式。最重要的仪式是,婚礼结束后,新郎新娘会和家庭成员一起前往耆那教寺庙,向乞丐施舍食物。在所有婚礼形式中,这或许是最具慈善精神的一种。
8. 法庭婚礼
在印度,跨种姓及跨宗教的婚姻越来越常见。许多人希望跳过宗教仪式,选择在《1954年特别婚姻法》下进行简单的法庭婚姻。注册员会根据新郎新娘的出生和居住信息,提前通知30天。
在确定的日子,他们需在注册员办公室与三位证人一起签署法律文件,并互换誓言。尽管不举行盛大的庆典,但并不意味着这一婚姻不重要!这是众多婚礼方式中,程序最为简单的一种。
9. 混合婚礼
印度州的各种婚礼形式反映了每个地方独特的文化。然而,对于跨宗教婚礼而言,很多新郎新娘会遵循双方信仰的仪式来举行结婚仪式。
这些婚礼通常由《1954年特别婚姻法》规管,但常见的现象是,婚礼在满足双方家庭的仪式需求下,会分别举行,例如早上的教堂婚礼,下午的印度教火祭等。这些混合婚礼往往融合了不同的文化、仪式、传统与庆典!
在像印度这样文化多样的地方,婚姻中的仪式与传统庆典自然会千头万绪。但可以肯定的是,当今印度现代社会,主要有九种婚姻类型值得关注,刚才我们已详细探讨了这些婚姻的不同形式。